新聞局「今日台灣」英文電子日報6月1日上線

  • 2009-06-03

行政院新聞局為促進國際社會對我國發展現況之瞭解,自6月1日起每周一至周五發行「今日台灣」(Taiwan Today)英文電子日報(網址http://taiwantoday.tw),針對不諳中文之外籍人士,每日選譯國內各大中文報紙所刊載之重要政經、社會、文化及生活等要聞共12則,透過網路呈現我國社會的多元面相,同時,亦可為國內學習英語的民眾營造英語時事新聞環境,歡迎民眾多多上網閱覽。

「今日台灣」電子報的內容主要分為3大部份,除當日要聞(In the News)及新聞照片(Snapshots)外,並推出星期評論與專文(Opinion及Feature),深度論述與分析當周重大時事;此外,就社會重 大議題,電子報亦會即時提供政府政策說明,以第一手資訊服務網友。未來將規劃不定期舉辦網路對談,透過官員與網友的互動,闡釋我國家發展方向與政策立場。

「今日台灣」電子報的前身是「台灣紀事報」(Taiwan Journal)周刊;該刊自民國53年創立以來,定期寄送全球74個國家的政、學、新聞界人士,迄今已有45年,民國84年起同步發行網路版,多年來已 成為各國菁英了解我國發展的主要資訊來源。行政院新聞局為進一步加強國際傳播之時效性與傳播內容之多元化,特將紙本發行的週刊改為每日發行的網路電子報, 可為我政府傳播e化工程的重要里程碑,且具善盡節能減碳全球公民義務之指標意義。